Сюита на слова Микеланджело Буонарроти для баса и фортепиано

Посвящение: «Ирине Антоновне Шостакович».

Длительность: 40'.

Сюита на Слова Микеланджело Буонарроти

для баса и фортепиано.

Перевод А. Эфроса.

Соч. 145

Судя по году написания Сюиты (1974), а также по собственным признаниям Д.Д. Шостаковича, он задумывал её в связи с 500-летним юбилеем великого итальянского скульптора, живописца и поэта.

В черновиках произведения, которые хранятся в архиве Д.Д. Шостаковича, обозначено время его создания: версия с фортепиано (соч. 145) 12–31 июля 1974 года, версия с симфоническим оркестром (соч. 145а) 5 ноября 1974 года. На первой странице фигурирует авторское посвящение: «Ирине Антоновне Шостакович». Важные фактические сведения содержит написанное почти месяц спустя письмо Шостаковича Гликману: композитор сообщает своему адресату о написании им «11 сонетов на слова Микеланджело», указывая в качестве первоисточника на книгу о нём 1964 года, включавшую поэтические переводы А.М. Эфроса. Здесь же приводится нумерация сонетов со ссылкой на страницы этого издания и порядок их включения в Сюиту.

Впервые сочинение прозвучало в исполнении Евгения Нестеренко и Евгения Шендеровича 23 декабря 1974 года в Малом зале Ленинградской филармонии. А 31 января 1975 года сочинение прозвучало в том же исполнении в Москве в Малом зале Московской консерватории. Оркестровая версия Сюиты была исполнена в Большом зале Московской консерватории с участием Нестеренко и Большого симфонического оркестра Всесоюзного радио и Центрального телевидения под управлением Максима Шостаковича уже после смерти композитора — 12 октября 1975 года.

Одним из первых исполнителей Сюиты Шостаковича на Западе был баритон джон Ширли-Куирк, уже в сентябре 1976 года исполнивший этот цикл вместе с пианистом Владимиром Ашкенази в Лондоне.

Обширную дискографию этого произведения Шостаковича с участием звёзд мирового класса открыли фортепианная (с Евгением Шендеровичем) и оркестровая (с Большим симфоническим оркестром Всесоюзного радио и Центрального телевидения под управлением Максима Шостаковича) версии сочинения в исполнении Евгения Нестеренко. Среди других примечательных записей — работы Германа-Кристиана Польстера и Симфонического оркестра Берлинского радио (дирижёр Томас Зандерлинг), Дитриха Фишера-Дискау и Ариберта Раймана (фортепиано), его же и Симфонического оркестра Берлинского радио (дирижёр Владимир Ашкенази), Сергея Лейферкуса и Гётеборгского симфонического оркестра (дирижёр Неэме Ярви), Анатолия Кочерги и Симфонического оркестра Кёльнского радио (дирижёр Михаил Юровский), Ильдара Абдразакова и Филармонического оркестра Би-Би-Си (дирижёр Джанандреа Нозеда).

Первые издания Сюиты на слова Микеланджело Буонарроти были осуществлены Музфондом СССР (стеклографическим способом): в 1974 году для баса и фортепиано соч.145, в 1975-м — оркестровая версия соч. 145а. В 1975 году соч. 145 было опубликовано издательством «Музыка». Позже его фортепианная и оркестровая версии вошли в тома 31 и 33 Собрания сочинений композитора (М., Музыка, 1982 и 1984).

Записи:

- R. Novák, C. Klimeš 1976 // Panton 11 0604 H, 1976